W niemieckiej restauracji Martha Klein (Martina Gedeck) jest władcą absolutnym. Jej życie koncentruje się wokół pracy, czyli... gotowania. Jej obsesja osiąga takie rozmiary, że w końcu zostaje skierowana na specjalną terapię, na którą oczywiście nie chce uczęszczać. Sytuacja zmienia się, kiedy w wypadku ginie siostra Marthy, a bohaterka musi zaopiekować się jej 8-letnią córką (Maxime Foerste)...
Niby treść ta sama, mamy remake z Zetą Jones, ale gdzieś został zagubiony klimat niemieckiego filmu, który ciekawie balansuje pomiędzy komedią, filmem obyczajowym, tworząc pewien niepowtarzalny klimat z pewną nutką liryzmu, a tymczasem remake niebezpiecznie zbliżył się do sztampowej komedii romantycznej.Można...