The Crimson Pirate
USA (Tytuł oryginalny)
Червеният Корсар
Bułgaria
Den knaldrøde pirat
Dania
Der rote Korsar
Austria / RFN
O kokkinos koursaros
Grecja (zapis łaciński)
El pirata hidalgo
Argentyna / Chile
El temible burlón
Hiszpania
Karmiininpunainen merirosvo
Finlandia (fiński)
Le corsaire rouge
Belgia (tytuł telewizyjny) / Francja (alternatywna pisownia)
Le pirate rouge
Francja
Ha-Pirat Ha-Adom
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
A vörös kalóz
Węgry
Il corsaro dell'isola verde
Włochy
De rode zeeschuimer
Belgia (niderlandzki)
Karmazynowy pirat
Polska
O Pirata Sangrento
Brazylia
Pirata Sangrento
Brazylia (alternatywna pisownia)
O Pirata Vermelho
Portugalia
Красный корсар
ZSRR
Röde piraten
Szwecja
Kahraman Korsan
Turcja